-
1 помощник
assistant, aid; aide фр.помощник командира — executive амер. воен.
-
2 помощник президента по вопросам национальной безопасности
Универсальный русско-английский словарь > помощник президента по вопросам национальной безопасности
-
3 добровольный помощник
Русско-английский большой базовый словарь > добровольный помощник
-
4 помощник
м. assistant -
5 Специальный помощник Президента по вопросам национальной безопасности
Универсальный русско-английский словарь > Специальный помощник Президента по вопросам национальной безопасности
-
6 заместитель заместител·ь
1) (должность) deputy, assistantзаместитель директора — deputy / assistant director
заместитель министра (Великобритания, США и др. страны) — deputy minister; under-secretary
заместитель министра торговли и промышленности (Великобритания) — Under-Secretary for Trade and Industry
заместитель председателя — vice-chairman, vice-president, deputy chairman
2) (могущий заменить) substituteбыть заместителем — to stand proxy (for)
заместители членов (организации и т.п.) — substitute members
Russian-english dctionary of diplomacy > заместитель заместител·ь
-
7 заместитель
м.deputyзаместитель директора — ( должность) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора) acting director
заместитель начальника — deputy / assistant chief
заместитель председателя — vice-president, vice-chairman*
быть заместителем (рд.) — be the deputy (of); stand* in (for)
См. также в других словарях:
Assistant to the President and Deputy National Security Advisor for Iraq and Afghanistan — The Assistant to the President and Deputy National Security Advisor for Iraq and Afghanistan, also known by the slang term War Czar, [ [http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile english y=2007 m=May… … Wikipedia
Executive Office of the President of the United States — Executive Office of the President Agency overview Formed 1939 Headquarters … Wikipedia
Counselor to the President — Incumbent Peter M. Rouse since January … Wikipedia
All the President's Men — Infobox Book name = All the President s Men image caption = The cover of the 1974 first edition. author = Carl Bernstein and Bob Woodward country = USA language = English publisher = Simon Schuster release date = 1974 english release date = media … Wikipedia
Assistant Secretary of Defense for Health Affairs — The Assistant Secretary of Defense for Health Affairs (or ASD(HA)) is chartered under United States Department of Defense Directive (DoDD) 5136.1 [1] in 1994. This DoDD states that the ASD(HA) is the principal advisor to the U.S. Secretary of… … Wikipedia
Assistant Secretary of Defense for Public Affairs — The Assistant Secretary of Defense for Public Affairs, or ASD(PA) is the principal staff advisor and assistant to the Secretary of Defense and Deputy Secretary of Defense for public information, internal information, community relations,… … Wikipedia
Assistant Secretary of Defense for Research and Engineering — The Assistant Secretary of Defense for Research and Engineering ASD(R E) is a senior official of the United States Department of Defense. The ASD(R E) and the office s/he heads are charged with the development and oversight of DoD technology… … Wikipedia
Assistant Secretary of State for Verification, Compliance, and Implementation — The Assistant Secretary of State for Verification, Compliance, and Implementation is the head of the Bureau of Verification, Compliance, and Implementation. The position was created on December 12, 1999 by Secretary Albright as the Assistant… … Wikipedia
Assistant Secretary of State for Intelligence and Research — Incumbent Philip Goldberg since February 9, 20 … Wikipedia
Assistant Secretary of Energy for Fossil Energy — The Assistant Secretary of Energy for Fossil Energy is the head of the Office of Fossil Energy within the United States Department of Energy. The Office of Fossil Energy is responsible for several Presidential initiatives, including… … Wikipedia
Assistant Secretary of Energy for Nuclear Energy — The Assistant Secretary of Energy for Nuclear Energy is the head of the Office of Nuclear Energy within the United States Department of Energy. The Assistant Secretary for Nuclear Energy is responsible for the Department s nuclear technology… … Wikipedia